Парламентарии поддержали идею переводить и публиковать полные тексты решений Евросуда

23 октября 2013 года

Предлагается обязать Орган представительства переводить и публиковать тексты решений Европейского суда по правам человека, принятые по делам против Украины

Завершилось заседание комитета Верховного Совета Украины по вопросам правосудия и верховенства права. Среди всех законопроектов, внесенных в повестку дня, члены комитета для принятия в первом чтении поддержали только один – проект закона Украины «О внесении изменений в Закон Украины «Об исполнении решений и применении практики Европейского суда по правам человека» (относительно обеспечения выполнения судебных решений)» авторства народного депутата Сергея Лабазюка от 27 сентября 2013 года №2237.

Законопроектом предлагается, в частности, установить обязанность Органа представительства осуществлять перевод и публикацию полных текстов решений Европейского суда по правам человека, принятых по делам против Украины, а также обеспечивать публикацию полных текстов решений на украинском языке. Также предусмотрено сократить до 10 дней срок, в который Орган представительства направляет Государственному казначейству Украины постановление об открытии исполнительного производства.

Как сообщает корреспондент «ЮП», остальные законопроекты не были поддержаны. В частности, депутаты отказались от идеи введения уголовной ответственности за нарушение принципа персонального голосования (законопроекты под номерами №2012 и №2012-1)